Current:Home > ScamsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Blueprint Money Mastery
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
Algosensey Quantitative Think Tank Center View
Date:2025-04-07 17:43:49
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (71154)
Related
- Nevada attorney general revives 2020 fake electors case
- Sha'Carri Richardson wins her women's 100m opening heat with ease
- All-Star Freddie Freeman leaves Dodgers to be with ailing son
- Léon Marchand completes his dominating run through the Paris Olympics, capturing 4th swimming gold
- B.A. Parker is learning the banjo
- Florida-bound passengers evacuated at Ohio airport after crew reports plane has mechanical issue
- Hall of Fame Game winners, losers: Biggest standouts with Bears vs. Texans called early
- Aaron Taylor-Johnson Looks Unrecognizable After Shaving Off His Beard
- IRS recovers $4.7 billion in back taxes and braces for cuts with Trump and GOP in power
- Everything You Need to Get Through the August 2024 Mercury Retrograde
Ranking
- Rolling Loud 2024: Lineup, how to stream the world's largest hip hop music festival
- Maren Morris says 'nothing really scares me anymore' after public feuds, divorce
- 2024 Olympics: Sha'Carri Richardson Makes Epic Comeback 3 Years After Suspension
- Netflix announces release date for Season 2 of 'Squid Game': Everything you need to know
- North Carolina justices rule for restaurants in COVID
- Here's what the average spousal Social Security check could look like in 2025
- Marathon runner Sharon Firisua competes in 100m at 2024 Paris Olympics
- Freddie Freeman's wife explains All-Star's absence: 'Scariest days of our lives'
Recommendation
Travis Hunter, the 2
Olympic medals today: What is the count at 2024 Paris Games on Friday?
Vanderpump Rules' Lala Kent Details Terrifying Pregnancy Health Scare That Left Her Breathless
CD match, raise, or 9% APY! Promos heat up before Fed rate cut. Hurry to get the best rate
'Survivor' 47 finale, part one recap: 2 players were sent home. Who's left in the game?
Heat deaths of people without air conditioning, often in mobile homes, underscore energy inequity
Georgia governor suspends Newton County commissioner accused of taking kickback
JoJo Siwa Shares Her Advice for the Cast of Dance Moms: A New Era